標題:
[飲食]
你要餵兔兔吃什麼?（新增翻譯)
[打印本頁]
作者:
merpheus
時間:
2011-5-19 12:02
標題:
你要餵兔兔吃什麼?（新增翻譯)
http://www.makeminechocolate.org/rabbitdiet.php
在這個網站找到的，像個小遊戲似的~
上面有15種東西，點下去看看你知不知道哪個可以餵，哪個不能餵吧^^
點錯了它還會告訴你為什麼不能餵喔^^
從左到右，由上到下，分別是：
草本植物、蔬菜、餐桌上的食物
狗/貓食、綠葉蔬菜、堅果類
含糖零食、水果、生菜
穀片和穀粒、單純的兔飼料、摻雜其他乾燥蔬果和穀類的綜合飼料
苜蓿草、牧草磚、乾草
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Herbs
→草本植物。
Cilantro(
芫荽
)
、
Parsley(
洋芫荽
)
、
Mint(
薄荷
)
、
Dill(
蒔蘿
)
、
Lemon Balm(
檸檬香蜂草
)
、
basil(
羅勒
)
Vegetables
→有些蔬菜不適合用來餵兔兔，例如洋蔥、穀類、馬鈴薯、地瓜和豆類。
Table Scraps
→兔子不是人類，不要拿餐桌上的食物餵兔兔。
Dogs and Cats Food
→兔子是草食性動物，無法消化肉類食物。
Greens
→新鮮綠葉蔬菜應該每天給予。芥菜、蒲公英、甘藍…
(
上面寫的是一些外國人常見的蔬菜，我想我們還是以台灣的蔬菜為主比較好＠＠）
Nuts and seeds
→堅果類的東西有很高的碳水化合物，不可以用來餵兔兔。吃太多這些食物可能導致兔兔沒有便便以及消化系統的問題。
Sugary treats
→含糖份的零食。很多寵物店販賣的寵物零食都含有很高的糖份，可能導致肥胖和其他健康問題。可以改成餵食小量的水果。
Fruits
→水果含有很高的糖份，所以只能小量給予。蘋果、梨子和藍莓
(
藍莓
在台灣
蠻貴的說
= =)
都是不錯的選擇。
Lettuce
→
.
不知道該翻成生菜還是
萵苣，
上面說可以和新鮮蔬菜以及草本植物一起餵給兔兔。
我想還是餵一些我們台灣的蔬菜就好了。
Cereal and grains
→穀片和穀粒。和堅果類一樣，不要拿來餵兔兔。
Plain Pellet
→意思是比較單純的飼料，就是不摻雜乾燥蔬菜水果的那種。純一點的飼料對兔兔比較好。
Gourmet Pellet
→和上面的相反，是指摻很多乾燥蔬果的飼料，這樣的飼料含有太多的碳水化合物和蛋白質，對兔兔不好。
Alfalfa
→苜蓿草含有高熱量和蛋白質，六個月以上的兔兔不宜食用過量。
Hay Cube
→牧草磚。草磚使用的是加工過的草，缺乏營養價值和纖維質。
Grass Hay
→乾草。兔兔應該有無限量供應的乾草，例如提摩西、果園草、燕麥草都是不錯的選擇。
[
本帖最後由 merpheus 於 2011-5-19 17:17 編輯
]
作者:
呼呼
時間:
2011-5-19 12:06
都是英文 .....
MM真厲害 都看得懂
作者:
a2581801
時間:
2011-5-19 13:16
他竟然還有金字塔耶!!!! 好像人類的飲食檢視喔
歡迎光臨 鼠天兔快樂聯盟 (http://pet-alliance.freebbs.tw/)
Powered by Discuz! 5.0.0
